ASIA NOW 2020

Dates: 21/10/2020 - 24/10/2020
Artists: aaajiao, He Xiangyu, Musquiqui Chihying, Tian Dexi, Xie Lei, Yao Qingmei, Zhao Duan
Booth: B211
Place: 9 Avenue Hoche, Paris 75008

Cette exposition rassemble les voix de 7 artistes d’origine chinoise. Sous le thème commun du jaune, l’exposition aborde des sujets tels que les stéréotypes ou encore l’identité culturelle chinoise. Ils interrogent aussi la réalité dans un contexte contemporain où les institutions et systèmes artistiques sont dominés par l’Occident.

Le mot « Reflection » contient un double sens : celui du reflet des images d’une part et celui de l’acte de contemplation d’autre part. « Yellow reflection » fait état des connotations emblématiques culturelles mais également l’identité et le souvenir partagé. Il renvoie aussi implicitement à un « regard » de l’Orient sur l’Occident, une réflexion sur la présence de « l’autre ». 

Ces artistes posent alors les questions à travers leurs œuvres : que représente notre origine quand on est défini par une couleur de peau? Comment se traduit la mutation de l’identité lorsque l’on est détaché de nos pays natals ? En vivant dans un environnement étranger, où la langue, l’histoire, et le contexte culturel sont différents et avec les influences des individus dans la société, l’identité des artistes est-elle effacée ou accentuée ? Déformée ou mal comprise?

This exhibition, titled Yellow Reflection, highlights the voices of seven European-based Chinese artists: aaajiao, He Xiangyu, Musquiqui Chihying, Tian Dexi, Xie Lei, Yao Qingmei, and Zhao Duan. Under the theme of “yellow,” these artists have created artworks that delve into the discussion of stereotypes, cultural identity, and the artists’ positions as “yellow-skinned” individuals within the Western-dominated art world.

The works in this exhibition tackle and answer a variety of issues, the overarching questions being: “How do foreign languages and novel experiences influence and distort an individual’s identity? How do foreign cultures ultimately affect transplanted individuals?”

This exhibition is an exploration, questioning, and contemplation of the reconstruction of identity for these artists, who are often seen as cultural outsiders in where they currently reside. Through their art, how do they express their own opinions and engage in cultural discourse? These artists refused to be oppressed by outdated Western perceptions and narratives. Instead, as immigrants who have first-handedly experienced life in both China and Europe, they create works depicting the individualistic narratives of their culturally amalgamated experiences